Graphique présentant les taux d’incapacité selon les groupes d’âges et le sexe, Canada, en 2001 et 2006, où l'on voit que le taux d’incapacité augmente avec l’âge chez les hommes ainsi que chez les femmes. On observe néanmoins que ces dernières sont, en général, plus susceptibles (15,2 %) de déclarer une limitation d’activités que les hommes (13,4 %).
Cette relation est toutefois inversée chez les enfants de 0 à 14 ans. Les garçons de ce groupe d’âge sont plus susceptibles d’avoir des limitations d’activités, le taux étant de 4,6 % comparativement à 2,7 % pour les filles.
Chez les jeunes hommes et les jeunes femmes de 15 à 24 ans, le taux d’incapacité est comparable. Des écarts commencent de nouveau à se manifester à partir de 25 ans, âge où la prévalence de l’incapacité est légèrement plus élevée chez les femmes que chez les hommes. Cette tendance se prolonge jusqu’au troisième âge, le taux d’incapacité étant d’environ 54,0 % chez les hommes et 57,8 % chez les femmes de plus de 75 ans.